Omen (feat. Sam Smith) (Terjemahan)

Disclosure , SAM SMITH) (TERJEMAHAN

I'm feeling something, something different
Aku merasakan sesuatu, sesuatu yang berbeda

When you left, my picture changed
Ketika kau pergi, gambaranku berubah

I was blinded, I'd not envisioned
Dan aku terbutakan, aku tak bisa melihat masa depan

The same face in a different frame
Wajah yang sama dalam bingkai berbeda


It's an omen
Ini adalah pertanda

Caught my baby crying
Mendapati sayangku menangis

Saw the silver lining
Melihat garis perak

It must be an omen
Ini pasti sebuah pertanda

Needed you to show me
Perlukan dirimu 'tuk tunjukkan

Without you I am lonely
Tanpamu aku kesepian


My mind would rule my heart
Pikiranku akan menguasai hatiku

I didn't pay attention to the light in the dark
Aku tidak memperhatikan cahaya di kegelapan

It left me torn apart
Membuatku bingung

But now I see your tears as an omen
Tapi sekarang aku melihat air matamu sebagai pertanda


Omen, omen
Pertanda, pertanda


You were waiting, I was vacant
Kau menunggu, saat aku sedang kosong

You left before my eyes
Kau pergi tepat di depan mataku

Then it hit me, you're relocating
Kemudian itu menyadarkanku, kau berpindah

And I need you by my side
Dan aku butuhkan kau di sisiku


It's an omen
Ini adalah pertanda

Caught my baby crying
Mendapati sayangku menangis

Saw the silver lining
Melihat garis perak

It must be an omen
Ini pasti sebuah pertanda

Needed you to show me
Perlukan dirimu 'tuk tunjukkan

Without you I am lonely
Tanpamu aku kesepian


My mind would rule my heart
Pikiranku akan menguasai hatiku

I didn't pay attention to the light in the dark
Aku tidak memperhatikan cahaya di kegelapan

It left me torn apart
Membuatku bingung

But now I see your tears as an omen
Tapi sekarang aku melihat air matamu sebagai pertanda


My mind would rule my heart
Pikiranku akan menguasai hatiku

I didn't pay attention to the light in the dark
Aku tidak memperhatikan cahaya di kegelapan

It left me torn apart
Membuatku bingung

But now I see your tears as an omen
Tapi sekarang aku melihat air matamu sebagai pertanda


Omen
Pertanda

Now love
Sekarang cinta

Omen
Pertanda

I didn't pay attention to the light in the dark
Aku tak memperhatikan cahaya dalam kegelapan


Omen
Pertanda

But now I see your tears as an omen
Tapi sekarang aku melihat air matamu sebagai pertanda

Omen
Pertanda

Now I see your tears as an omen
Sekarang aku melihat air matamu sebagai pertanda

Omen
Pertanda