Dean Lewis merupakan penyanyi dan penulis lagu asal Australia yang merilis lagu barunya berjudul Waves pada tahun 2019. Simak lirik dan terjemahannya berikut ini!
There is a swelling storm,
Ada badai yang besar
and i'm caught up in the middle of it all.
Dan aku terjebak di tengah-tengahnya
And it takes control,
Dan itu mengambil kendali
of the person that I thought I was,
Seseorang yang aku pikir aku adalah
the boy I used to know.
Bocah yang dulu kukenal
But there, Is a light,
Tapi di sana, ada cahaya
In the dark, and I feel its warmth.
Di dalam kegelapan, dan aku merasakan kehangatannya
In my hands, and my heart,
Di tanganku, dan hatiku
Why can't I hold on?
Mengapa aku tak bisa bertahan?
It comes and goes in waves,
Itu datang dan pergi dalam gelombang
It always does, it always does.
Ini selalu terjadi, ini selalu terjadi
We watch as our young hearts fade,
Kita menyaksikan bagaimana hati muda kita memudar
Into the flood, into the flood
Ke dalam banjir, ke dalam banjir
The Freedom, of falling,
Kebebasan dalam kegagalan
a feeling I thought was set in stone.
Perasaan yang kupikir sudah terkubur di dalam batu
It slips through, my fingers,
Meluncur melalui jari-jariku
I'm trying hard to let go,
Aku berusaha keras untuk melepaskannya
but it comes and goes in waves,
Itu datang dan pergi dalam gelombang
It comes and goes in waves,
Itu datang dan pergi dalam gelombang
and carries us away.
Dan membawa kita pergi
Through the wind,
Terbawa angin
down to the place we used to lay when we were kids.
Ke tempat kita berbaring di saat kita masih kecil.
Memories, of a stolen place,
Kenangan-kenangan dari tempat yang tercuri
Caught in the silence,
Tertangkap dalam keheningan
an echo lost in space.
Sebuah gema hilang di angkasa
It comes and goes in waves,
Itu datang dan pergi dalam gelombang
It always does, it always does.
Ini selalu terjadi, ini selalu terjadi
We watch as our young hearts fade,
Kita menyaksikan bagaimana hati muda kita memudar
Into the flood, into the flood
Ke dalam banjir, ke dalam banjir
The Freedom, of falling,
Kebebasan dalam kegagalan
a feeling I thought was set in stone.
Perasaan yang kupikir sudah terkubur di dalam batu
It slips through, my fingers,
Meluncur melalui jari-jariku
I'm trying hard to let go,
Aku berusaha keras untuk melepaskannya
but it comes and goes in waves,
Itu datang dan pergi dalam gelombang
It comes and goes in waves,
Itu datang dan pergi dalam gelombang
and carries us away.
Dan membawa kita pergi
I watched my wild youth,
Aku menyaksikan masa mudaku yang liar
disappear in front of my eyes.
Menghilang di depan mataku
Moments of magic and wonder,
Momen ajaib dan mengherankan
seem so hard to find.
Sepertinya sangat sulit ditemukan
Is it ever coming back again?
Apakah itu akan kembali lagi?
Is it ever coming back again?
Apakah itu akan kembali lagi?
Take me back to the feeling when,
Bawalah aku kembali ke perasaan dimana
everything was left to find.
Semuanya tersisa untuk ditemukan
It comes and goes in waves,
Itu datang dan pergi dalam gelombang
It always does, it always does.
Ini selalu terjadi, ini selalu terjadi
The Freedom, of falling,
Kebebasan dalam kegagalan
a feeling I thought was set in stone.
Perasaan yang kupikir sudah terkubur di dalam batu
It slips through, my fingers,
Meluncur melalui jari-jariku
I'm trying hard to let go,
Aku berusaha keras untuk melepaskannya
but it comes and goes in waves,
Itu datang dan pergi dalam gelombang
It comes and goes in waves,
Itu datang dan pergi dalam gelombang
and carries us away.
Dan membawa kita pergi
