This Side of Paradise dan Terjemahan

Coyote Theory

Ask me why my heart's inside my throat
Aku tak tahu mengapa aku begitu gugup
I've never been in love, I've been alone
Aku tak pernah kasmaran, sudah lama aku kesepian
Feel like I've been living life asleep
Rasanya selama ini aku sudah tertidur lama
Love so strong it makes me feel so weak
Perasaan cinta yang begitu kuat melemahkanku

Are you lonely?
Apakah kau kesepian?
Our fingers dancing when they meet
Jemari kita menari-nari saat kita bertemu
You seem so lonely
Tampaknya kau sangat kesepian
I'll be the only dream you seek
Aku akan jadi impian yang kau cari
So if you're lonely, no need to show me
Tidak perlu kau tunjukkan kesepianmu
If you're lonely come be lonely with me
Cukup datang kepadaku

Lonely
Kesepian
Passion is crashing as we speak
Gairah melanda saat kita berbicara
You seem so lonely
Tampaknya kau sangat kesepian
You're the ground my feet won't reach
Kau adalah sesuatu yang teristimewa
So if you're lonely darling, you're glowing
Kau yang bahagia dengan rasa sepimu
If you're lonely, come be lonely with me
Misalkan kau kesepian cukup datang kepadaku

Underneath the pale moonlight
Di bawah sinar rembulan
Dreaming of a circus life
Memimpikan kehidupan yang bahagia
Carousels and Ferris heights
Dengan komedi putar dan bianglala di dalamnya
I'll be yours if you'll be mine
Aku akan jadi milikmu seutuhnya

'Cause I'm lonely, I'm so lonely
Karena aku sangat kesepian
If you hold me, I'll be your only
Bila kau, aku akan jadi milikmu
Are you lonely?
Apakah kau kesepian?
Our fingers dancing when they meet
Jemari kita menari-nari saat kita bertemu
You seem so lonely
Tampaknya kau sangat kesepian
I'll be the only dream you seek
Aku akan jadi impian yang kau cari
So if you're lonely, no need to show me
Tidak perlu kau tunjukkan kesepianmu
If you're lonely come be lonely with me
Misalkan kau kesepian cukup datang kepadaku

Are you lonely?
Apakah kau kesepian?
Passion is crashing as we speak
Gairah melanda saat kita berbicara
You seem so lonely
Tampaknya kau sangat kesepian
You're the ground my feet won't reach
Kau adalah sesuatu yang teristimewa
So if you're lonely darling, you're glowing
Kau yang bahagia dengan rasa sepimu
If you're lonely, come be lonely with me
Misalkan kau kesepian cukup datang kepadaku