Navy Blue (Terjemahan)

Charlotte Lawrence

Conversations in the silence
Bercakap dalam keheningan
Words are violent
Kata-kata adalah kekejaman
And the feeling's dying slow
Dan perasaan mati secara perlahan
We don't even try to hide it
Bahkan kita tak mencoba menutupinya
It's like we like it
Rasanya seperti kita menyukainya
I guess the pain is comfortable
Kurasa rasa sakit adalah nyaman

We got delusions of a grand oblivion
Kita berangan-angan tentang ketidaksadaran
We're only happy when we're higher than the sun
Kita bahagia hanya ketika kita lebih tinggi daripada matahari
Conversations in the silence
Bercakap dalam keheningan
Words are violent
Kata-kata adalah kekejaman
And the call is fading slow
Dan panggilan dengan lambat menghilang

Don't say the words we know are true
Jangan bilang kata-kata yang kita tahu adalah benar
Just one more lie, it's not much to lose
Hanya satu kebohongan, tak banyak yang hilang
Pretend that I'm not wrong for you
Berpura-pura aku tidak salah untukmu
Just one more night in navy blue, blue, blue
Hanya satu malam lagi di navy blue
Just one more night in navy blue, blue, blue, blue
Hanya satu malam lagi di navy blue
Just one more night in navy blue
Hanya satu malam lagi di navy blue

I see your face in my reflection, craving attention
Aku melihat wajahku dalam refleksi diriku, meminta perhatian
Is it me or my ego?
Itukah aku atau ego ku?
You don't want to ask the question, keep me guessing
Kau tak mau bertanya, membuatku terus menebak
Think we both can't be alone
Kupikir kita berdua tak bisa sendirian

We got delusions of a grand oblivion
Kita berangan-angan tentang ketidaksadaran
We're only happy when we're higher than the sun
Kita bahagia hanya ketika kita lebih tinggi daripada matahari
Conversations in the silence
Bercakap dalam keheningan
Words are violent
Kata-kata adalah kekejaman
And the call is fading slow
Dan panggilan dengan lambat menghilang

Don't say the words we know are true
Jangan bilang kata-kata yang kita tahu adalah benar
Just one more lie, it's not much to lose
Hanya satu kebohongan, tak banyak yang hilang
Pretend that I'm not wrong for you
Berpura-pura aku tidak salah untukmu
Just one more night in navy blue, blue, blue
Hanya satu malam lagi di navy blue
Just one more night in navy blue, blue, blue, blue
Hanya satu malam lagi di navy blue
Just one more night in navy blue
Hanya satu malam lagi di navy blue