Bucket ( Terjemahan )

Carly Rae Jepsen

(There's a hole in your bucket)
(Ada lubang di embermu)
Sun's out! We got a beach day
Mentari terik! Kita nikmati waktu di pantai
Forget yourself say
Lupakanlah dirimu
Why don't we people watch?
Kenapa kita tak melihat?
Kids all playing 'round in the sand
Anak-anak yang sedang bermain di pasir

(There's a little boy crying)
(Ada seorang anak kecil menangis)
Oh no! He's got some troubles
Oh tidak! dia punya masalah
Got us laughing as he throws his shovel
Membuat kita tertawa saat dia lempar sekopnya
Nothing's really going as planned
Tak ada yang benar-benar berjalan seperti rencana

CHORUS
Well I don't know
Aku tak tahu
How we're gonna build a castle now
Bagaimana kita akan membangun istana
Do you wanna start again somehow?
Apakah kau ingin memulai lagi?
I'll stay until the sun comes down,
Aku kan tetap di sini hingga mentari tenggelam
Down, down
Tenggelam

(Are you smiling?)
(Apakah kau tersenyum?)
Look over my shoulder
Awasilah aku
See your laughter bubble over
Lihat tawamu meledak
Lately you've been working too hard
Akhir-akhir ini kau tlah bekerja terlalu keras

And I've been waiting to recognize
Dan aku tlah menunggu tuk kenali
That sparkle that's in your eyes,
Pancaran yang ada di matamu
Those two dimples on your cheeks
Lesung pipit di pipimu
The joy that lights the fire
Kegembiraan yang nyalakan api

CHORUS

There's a hole in my bucket
Ada lubang di embermu
Dear Liza, dear Liza
Liza sayang
There's a hole in my bucket
Ada lubang di embermu
Dear Liza, a hole
Liza sayang, lubang

CHORUS

I'll stay until the sun comes ...
Aku kan tetap di sini hingga mentari ..

CHORUS

(3x)
Sun's coming down, I'll stay
Mentari tenggelam, aku kan tetap di sini
I'll stay
Aku kan tetap di sini