Up (Terjemahan)

Cardi B

Up, up
Atas, atas

Up (ayy), up (uh)
Atas, atas

Up, look (this is fire)
Atas, lihat (ini api)

Once upon a time, man, I heard that I was ugly
Suatu ketika, teman, aku mendengar bahwa aku jelek

Came from a bitch who nigga wanna fuck on me
Berasal dari wanita yang teman yang ingin bercinta denganku

I said my face bomb, ass tight
Aku bilang wajahku adalah bom, pantat kencang

Racks stack up Shaq height
Rak menumpuk tinggi Shaq

Jewelry on me, flashlight
Perhiasanku diriku, memancar

I been lit since last night
Aku sudah menyala sejak tadi malam

Hit him with that good-good
Pukul dia dnegan baik-baik

Make a nigga act right
Buat dia bertindak benar

Broke boys don't deserve no pussy (I know that's right!)
Lelaki payah tak pantaskan dapatkan wanita (Aku tahu itu benar!)


Big bag bussin' out the Bentley Bentayga
Tas besar membawa keluar Bentley Bentayga

Man, Balenciaga Bardi back and all these bitches fucked
Teman, Balenciaga Bardi kembali dan wanita jalang ini kacau

It's big bags bussin' out the Bentley Bentayga, man
Ini adalah tas besar membawa keluar Bentley Bentayga, kawan

Birkin bag, Bardi back and all you bitches fucked
Tas Birkin, Bardi kembali dan kau semua wanita jalang kacau


If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck
Jika terserah, lalu terserah, lalu terserah, lalu terjebak

If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck, huh (ayy)
Jika terserah, lalu terserah, lalu terserah, lalu terjebak

Up, then it's up, if it's up, then it's stuck (huh)
Terserah, lalu terserah, jika terserah, lalu terjebak

If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck, huh (woo)
Jika terserah, lalu terserah, lalu terserah, lalu terjebak


I could make the party hot, I could make your body rock
Aku bisa membuat pesta yang hebat, aku bisa membuat tubuhmu bergoyang

Bitches say they fuckin' with me, chances are they probably not
Para pecundang bilang mereka mengacau denganku, mungkin mereka tidak bisa

If I had a dick, you'd probably lick it like a lollipop
Jika aku punya penis, mungkin kau akan menjilatnya seperti lolipop

Hoes speakin' Cap-enese, hit 'em with karate chop
Para wanita berbicara Cap-enese, pukul mereka dengan karate

I'm forever poppin' shit, pullin' up and droppin' shit
Aku selamanya hanya mengucapkan omong kosong, menariknya, menjatuhkan omong kosong lagi

Gotta argue with him 'cause a nigga love a toxic bitch
Akan berdebat dengannya karena mereka suka wanita beracun

Niggas out here playin', gotta make 'em understand
Mereka disini bermain, akan membuat mereka mengerti

If ain't no ring on my finger, you ain't goin' on my 'Gram
Jika tak ada cincin di jariku, kau tak masuk hitunganku

I said my face bomb, ass tight
Aku bilang wajahku adalah bom, pantat kencang

Racks stack up Shaq height
Rak menumpuk tinggi Shaq

Jewelry on me, flashlight
Perhiasanku diriku, memancar

I been lit since last night
Aku sudah menyala sejak tadi malam

Hit him with that good-good
Pukul dia dnegan baik-baik

Make a nigga act right
Buat dia bertindak benar

Broke boys don't deserve no pussy (I know that's right!)
Lelaki payah tak pantaskan dapatkan wanita (Aku tahu itu benar!)


Big bag bussin' out the Bentley Bentayga
Tas besar membawa keluar Bentley Bentayga

Man, Balenciaga Bardi back and all these bitches fucked
Teman, Balenciaga Bardi kembali dan wanita jalang ini kacau

It's big bags bussin' out the Bentley Bentayga, man
Ini adalah tas besar membawa keluar Bentley Bentayga, kawan

Birkin bag, Bardi back and all you bitches fucked
Tas Birkin, Bardi kembali dan kau semua wanita jalang kacau


If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck
Jika terserah, lalu terserah, lalu terserah, lalu terjebak

If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck, huh (ayy)
Jika terserah, lalu terserah, lalu terserah, lalu terjebak

Up, then it's up, if it's up, then it's stuck (huh)
Terserah, lalu terserah, jika terserah, lalu terjebak

If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck, huh (woo)
Jika terserah, lalu terserah, lalu terserah, lalu terjebak


Bitches ain't fuckin' with me now and I can see why
Para wanita itu tidak megacau aku sekarang dan aku tahu alasannya

Dirty-ass, dusty-ass bitch, you got pink eye
Omong kotor, omong kosong jalang, kau punya mata merah muda

Bitches want smoke until I bring it to they doorstep
Para wanita jalang ingin merokok sampai aku membawa mereka ke depan pintu

Tell that bitch, "Back, back, " breath smell like horse sex (ha)
Katakan ke wanita jalang "Kembali kembali" bernafas seperti kuda bercinta

Put it on him now, he will never be the same (he won't)
Taruh ini padanya sekarang, dia tidak akan menjadi sama lagi (tak akan)

Tatt'ed on my ass 'cause I really like the pain (ah)
Tatto di pantatku karena aku sangat suka rasa sakit

He nutted on my butt, I said, "I'm glad that you came"
Dia menggigit pantatku, aku bilang "Aku senang kau datang"

If that nigga had a twin, I would let 'em run a train, woo (skrrt)
Jika dia punya kembaran, akan kubiarkan mereka melatih


Big bag bussin' out the Bentley Bentayga
Tas besar membawa keluar Bentley Bentayga

Man, Balenciaga Bardi back and all these bitches fucked
Teman, Balenciaga Bardi kembali dan wanita jalang ini kacau

It's big bags bussin' out the Bentley Bentayga, man
Ini adalah tas besar membawa keluar Bentley Bentayga, kawan

Birkin bag, Bardi back and all you bitches fucked
Tas Birkin, Bardi kembali dan kau semua wanita jalang kacau


If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck
Jika terserah, lalu terserah, lalu terserah, lalu terjebak

If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck, huh (ayy)
Jika terserah, lalu terserah, lalu terserah, lalu terjebak

Up, then it's up, if it's up, then it's stuck (huh)
Terserah, lalu terserah, jika terserah, lalu terjebak

If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck, huh (woo)
Jika terserah, lalu terserah, lalu terserah, lalu terjebak

Look, gotta play it safe, huh
Lihat, harus bermain aman

No face, no case (hahaha)
Tanpa wajah, tanpa kasus