BAHASA INGGRIS
[Verse 1]
Time tried to stop one
Cold cold night in June
Somehow I knew you
Kept on dancing through
[Pre-Chrous]
And you jumped on a flight in the
Darkest of blues, took a trip to paradise
Through the stars and back over the moon
Oh, tell me it's true, oh
[Chrous]
Please just tell me you're alright
Are you way up in the sky
Laughing, smiling, looking down
Saying "one day we'll meet in the clouds"
Up in the clouds
[Verse 2]
No one I knew stood
Half as bright as you
But now you shine on
The perfect avenue
[Pre-Chrous]
And the light that you left it helps me to see
A way through all the bitterness
A way to who I really want to be
Oh, light up the streets, oh
[Chrous]
Please just tell me you're alright
Are you way up in the sky
Laughing, smiling, looking down
Saying "one day we'll meet in the clouds"
Up in the clouds
[Bridge]
Some nights I still hear your whispers
And your memories they hang like a picture
Oh, and you'll always be just like a sister
Some nights I still see your smile
Your number I wish I could dial
Oh, but I can't wait to talk for a while, oh
[Chrous]
Please just tell me you're alright
Are you way up in the sky
Laughing, smiling, looking down
I know one day we'll meet in the clouds
Up in the clouds
TERJEMAHAN
Waktu mencoba untuk hentikan
Satu malam dingin di bulan Juni
Entah bagaimana tapi sepertinya
Kau tetap terus menari
Dan kau melompat pada penerbangan di
Gelap biru, melakukan perjalanan ke surga
Melalui bintang-bintang dan kembali ke bulan
Oh, katakan padaku itu benar, oh
Tolong katakan bahwa kau baik-baik saja
Apakah kau berada jauh di langit
Tertawa, tersenyum, melihat ke bawah
Mengatakan "suatu hari kita akan bertemu di awan"
Di atas awan
Tidak ada yang saya kenal berdiri
Secerah dirimu
Tapi sekarang kau bersinar
Di jalan yang sempurna
Dan cahaya yang kau tinggalkan itu membantuku melihat
Sebuah jalan melalui semua kepahitan
Suatu cara untuk menjadi yang kuinginkan
Oh, nyalakan jalanan, oh
Tolong katakan bahwa kau baik-baik saja
Apakah kau berada jauh di langit
Tertawa, tersenyum, melihat ke bawah
Mengatakan "suatu hari kita akan bertemu di awan"
Di atas awan
Beberapa malam aku masih mendengar bisikanmu
Dan kenangan akan dirimu menggantung seperti gambar
Oh, dan kau akan selalu seperti saudara perempuan
Beberapa malam aku masih melihat senyummu
Nomormu, yang aku harap masih dapat dihubungi
Oh, aku tidak sabar untuk berbicara sebentar saja, oh
Tolong katakan bahwa kau baik-baik saja
Apakah kau berada jauh di langit
Tertawa, tersenyum, melihat ke bawah
Mengatakan "suatu hari kita akan bertemu di awan"
Di atas awan
