Terjemah Gone

Bebe Rexha

Numb me down to the core
Rasaku mati hingga ke akarnya
Cause love don't live here anymore
Karena cinta tidak lagi hidup di sini
And we fought hard but we lost the war
Dan kita berjuang keras, tapi kita kalah dalam berperang
Without you, what am I living for?
Tanpamu, untuk apa aku hidup?

And I know I can't take back, all the things are dead
Dan aku tau aku tidak bisa kembali, segala sesuatunya telah mati
But if I had one wish, I would wish for one more chance
Tapi jika aku punya satu pengharapan, aku akan berharap untuk satu kesempatan lagi

Somewhere our fear took all control
Di suatu tempat, rasa takut kita mengendalikan kita
That's when I turned cold
Saat itulah aku berubah menjadi tanpa perasaan
Won't you give me one more chance?
Maukah kau memberiku satu kesempatan lagi?

Cause I'm a lost river that'll never reach the sea
Karena aku adalah sungai yang tersesat, yang tidak akan pernah sampai ke laut
When you're not here with me, when you're gone
Saat kau tidak ada di sini bersamaku, saat kau pergi
I'm sick to my bones, I don't feel natural
Aku sakit hingga ke tulangku, aku tidak merasa normal
Without you I'm not whole, when you're gone
Tanpa kau aku tidak utuh, saat kau pergi

Gone, gone, gone, gone
Hilang, hilang, hilang, hilang
Gone, gone, gone
Hilang, hilang, hilang
Gone, gone, gone, gone, gone
Hilang, hilang, hilang, hilang, hilang

Drove to your house in the night
Berkendara menuju rumahmu di malam hari
Couldn't sleep 'til I made it right
Aku tidak bisa tidur hingga aku memperbaiki semua ini
I'm sorry for all the pain
Aku minta maaf karena semua rasa sakit
For lovin' you in vain
Karena mencintaimu dengan sia-sia

And I know I can't take back, all the things are dead
Dan aku tau aku tidak bisa kembali, segala sesuatunya telah mati
But if I had one wish, I would wish for one more chance
Tapi jika aku punya satu pengharapan, aku akan berharap untuk satu kesempatan lagi

Cause I'm a lost river that'll never reach the sea
Karena aku adalah sungai yang tersesat, yang tidak akan pernah sampai ke laut
When you're not here with me, when you're gone
Saat kau tidak ada di sini bersamaku, saat kau pergi
I'm sick to my bones, I don't feel natural
Aku sakit hingga ke tulangku, aku tidak merasa normal
Without you I'm not whole, when you're gone
Tanpa kau aku tidak utuh, saat kau pergi

So I'll leave the night light on
Jadi aku akan meninggalkan malam dengan cahaya yang menyala
In hopes that you will find your way
Dengan harapan kau akan menemukan jalanmu
And make it, safely home
Dan mengikutinya, selamat sampai ke rumah
And in the eye of the storm
Dan di tengah badai
Our love will be the only thing
Cinta kita akan menjadi satu-satunya hal
That keeps us holding on
Yang membuat kita tetap bertahan

Cause I'm a lost river that'll never reach the sea
Karena aku adalah sungai yang tersesat, yang tidak akan pernah sampai ke laut
When you're not here with me, when you're gone
Saat kau tidak ada di sini bersamaku, saat kau pergi
I'm sick to my bones, I don't feel natural
Aku sakit hingga ke tulangku, aku tidak merasa normal
Without you I'm not whole, when you're gone
Tanpa kau aku tidak utuh, saat kau pergi

Gone, gone, gone, gone
Hilang, hilang, hilang, hilang
Gone, gone, gone
Hilang, hilang, hilang
Gone, gone, gone, gone, gone
Hilang, hilang, hilang, hilang, hilang

Daftar lirik lagu Bebe Rexha