Friend Of Mine (Terjemahan)

Avicii ft. Vargas & Lagola

Hey, do you remember we said, "Hello"
Hei, ingatkah kau kita bilang, "Halo"

And you asked me about my Levi's t-shirt
Dan kau bertanya tentang kaos Levi ku

Said, "You are a friend of mine"
Bilang, "Kaulah temanku"

My, oh my
Ya ampun

You must have saved me 'bout a thousand times
Kau pasti sudah menyelamatkanku ribuan kali

I wouldn't be the one I am today
Aku tak 'kan menjadi diriku hari ini

If you hadn't been a friend of mine
Bila kau belum menjadi temanku

I ain't misbehaving, I'm just telling you the truth
Aku tak berperilaku buruk, aku hanya mengatakan yang sebenarnya

Take my love for granted
Memegang cintaku tuk di berikan

Yeah, I'd give it all to you
Ya, aku akan berikan semuanya untukmu

Make me count for something
Buatlah aku menghitung sesuatu

Yeah, I feel it in my heart
Ya, aku merasakan dalam hatiku

God only knows what I'd have been
Hanya Tuhan yang tahu yang ku inginkan

If you hadn't been aa
Bila kau belum menjadi temanku

Hey!

I haven't seen around since high school
Aku belum pernah melihat sejak SMA

How you doing, do you still remember me?
Bagaimana kau melakukannya, apakah kau masih ingat aku?

Are you still a friend of mine?
Apakah kau masih temanku?

Guess you're still a friend of mine
Kurasa kau masih temanku

Guess you're still a friend of mine
Kurasa kau masih temanku

Now I see why I get nervous when you look at me
Sekarang kulihat, mengapa aku merasa gugup saat kau melihat padaku

It's like your eyes are trying to tell me something
Seolah matamu mencoba tuk memberitahu sesuatu

That you're more than just a friend of mine
Bahwa kau lebih dari sekedar temanku

That you're more than just a friend of mine, oh my
Bahwa kau lebih dari sekedar temanku

I ain't misbehaving, I'm just telling you the truth
Aku tak berperilaku buruk, aku hanya mengatakan yang sebenarnya

Take my love for granted
Memegang cintaku tuk di berikan

Yeah, I'd give it all to you
Ya, aku akan berikan semuanya untukmu

Make me count for something
Buatlah aku menghitung sesuatu

Yeah, I feel it in my heart
Ya, aku merasakan dalam hatiku

God only knows what I'd have been
Hanya Tuhan yang tahu yang ku inginkan

If you hadn't been
Bila kau belum menjadi temanku

A friend of mine
Menjadi teman