Moral of The Story dan Terjemahan

Ashe

Ashe adalah penyenyi asal Amerika yang merilis single pada tahun 2019 dengan judul Moral of The Story. Simak lirik dan terjemahan lagunya berikut ini!

so I never really knew you
Jadi aku tidak pernah benar-benar mengenalmu

god I really tried to
aku benar-benar berusaha

blindsided, addicted
Dibutakan, kecanduan

thought we could really do this
Berfikir kita benar-benar bisa melakukannya

but really I was foolish
Tapi aku sungguh bodoh

hindsight it's obvious
Melihat ke belakang, sangatlah jelas

talking with my lawyer
Berbicara dengan pengacaraku

she said where'd you find this guy
Dia berkata "dimana kamu temukan lelaki ini?"

I said young people fall in love
Aku berkata anak muda jatuh cinta

with the wrong people sometimes
dengan orang yang salah terkadang

some mistakes get made
Beberapa kesalahan terjadi

that's alright that's okay
Tak apa-apa

you can think that you're in love
Kamu bisa berpikir bahwa kamu jatuh cinta

when you're really just in pain
Saat kamu benar-benar kesakitan

some mistakes get made
Beberapa kesalahan terjadi

thats alright that's okay
Tak apa-apa

in the end it's better for me
Pada akhirnya lebih baik bagiku

that's the moral of the story babe
Itulah pesan moral dalam sebuah cerita, sayang

it's funny how a memory
Begitu lucu bagaimana sebuah memori

turns into a bad dream
Berubah menjadi mimpi buruk

when running wild
Saat berlali dengan liar

turns volatile
Berubah begitu saja

remember how we painted our house
Ingat bagaimana kita mewarnai rumah kita

just like my grandparents did
Sama seperti yang dilakukan kakek-nenekku

so romantic
Sangat romantis

but we fought the whole time
Tapi kita bertengkar sepanjang waktu

should have seen the signs
Seharusnya aku melihat tanda-tandanya

talking with my mother
Berbicara dengan ibuku

she said where'd you find this guy
Dia berkata "dimana kamu temukan lelaki ini?"

I said young people fall in love
Aku berkata anak muda jatuh cinta

with the wrong people sometimes
dengan orang yang salah terkadang

some mistakes get made
Beberapa kesalahan terjadi

that's alright that's okay
Tak apa-apa

you can think that you're in love
Kamu bisa berpikir bahwa kamu jatuh cinta

when you're really just in pain
Saat kamu benar-benar kesakitan

some mistakes get made
Beberapa kesalahan terjadi

thats alright that's okay
Tak apa-apa

in the end it's better for me
Pada akhirnya lebih baik bagiku

that's the moral of the story babe
Itulah pesan moral dalam sebuah cerita, sayang

they say it's better to have loved and lost
Mereka berkata lebih baik untuk mencintai dan kehilangan

than to never have loved at all
Daripada tak pernah mencintai sama sekali

that could a load of shit
Itu bisa menjadi omong kosong

but I just need to tell you all
Tapi aku ingin memberitahu kalian

some mistakes get made
Beberapa kesalahan terjadi

that's alright that's okay
Tak apa-apa

you can think that you're in love
Kamu bisa berpikir bahwa kamu jatuh cinta

when you're really just in engaged
Saat kamu benar-benar bertunangan

some mistakes get made
Beberapa kesalahan terjadi

thats alright that's okay
Tak apa-apa

in the end it's better for me
Pada akhirnya lebih baik bagiku

that's the moral of the story babe
Itulah pesan moral dalam sebuah cerita, sayang