Roxanne dan Terjemahan

Arizona Zervas

[INTRO]
All for the 'Gram
Semua yang dilakukannya hanyalah untuk konten Instagram
Bitches love the 'Gram
Para jalang memang suka bermain Instagram
Oh, wait, shit
Oh, tunggu sebentar
Brr, brr (ayy, yeah, yeah, yeah, ayy)
Brr, brr, brr, ayy
Skrrt skrrt
Ninety four don't need no brakes, yeah
Hajar aja, nggak perlu menahan diri, ya

[CHORUS]
Roxanne, Roxanne
(Nama seorang gadis)
All she wanna do is party all night
Yang dia inginkan hanyalah pesta sepanjang malam
God damn, Roxanne
Dasar, Roxanne
Never gonna love me, but it's alright
Dia takkan pernah mencintaiku, tapi tak masalah
She think I'm an asshole, she think I'm a player
Dia pikir aku brengsek, dia pikir aku fakboy
She keep running back, though, only 'cause I pay up
Dia terus kembali, hanya karena aku membayar semuanya
Roxanne, Roxanne
(Nama seorang gadis)
All she wanna do is party all night
Yang dia inginkan hanyalah pesta sepanjang malam

[VERSE 1]
Met her at a party in the hills, yeah
Aku bertemu dengannya di sebuah pesta di bukit, ya
She just wanna do it for the thrill, yeah
Dia hanya berpesta untuk bersenang-senang, ya
Shorty drive a poodle with no top (top, top)
Mengendarai mobil poodle kecil tanpa atap
But if I throw this money, she gon' drop, ayy
Tapi kalau aku melempar uang ini, dia akan mengambilnya, ayy
She don't wait in lines if it's too long
Dia tak ingin mengantri jika terlalu lama
She don't drive the whip unless the roof off
Dia tak bergerak saat berkendara kecuali atapnya dibuka
Only wanna call when the cash out
Hanya ingin menelpon jika uangnya tersedia
Only take the pic when her ass out
Hanya berfoto ketika kelihatan bokongnya

[PRE-CHORUS]
She from Malibu, uh, Malibu
Dia berasal dari Malibu, uh, Malibu
If you ain't got a foreign, then she laugh at you, uh
Kalau kau belum pernah ke luar negeri, maka dia akan mentertawakanmu
Malibu, uh, Malibu
Spending daddy's money with a attitude
Menghabiskan uang sugar daddy dengan baik

[CHORUS]
Roxanne (Roxanne), Roxanne (Roxanne)
(Nama seorang gadis)
All she wanna do is party all night
Yang dia inginkan hanyalah pesta sepanjang malam
God damn (God damn), Roxanne (Roxanne)
Dasar, Roxanne
Never gonna love me, but it's alright
Dia takkan pernah mencintaiku, tapi tak masalah
She think I'm an asshole, she think I'm a player
Dia pikir aku brengsek, dia pikir aku fakboy
She keep running back, though, only 'cause I pay up
Dia terus kembali, hanya karena aku membayar semuanya
Roxanne (Roxanne), Roxanne (Roxanne)
(Nama seorang gadis)
All she wanna do is party all night
Yang dia inginkan hanyalah pesta sepanjang malam

[INTERLUDE]
I just wanna have fun
Aku hanya ingin bersenang-senang

[VERSE 2]
In LA, yeah, got no brakes, yeah
Di LA, semuanya dihajar, ya
Living fast, Ricky Bobby, shake and bake, yeah
Hidup berantakan, Ricky Bobby, tak beraturan
See the chain? Yeah, issa lake, yeah
Lihat rantainya? Ya, itu adalah danau, ya
Swipe the Chase, ooh, now she wanna date, yeah
Kutunjukkan kartu kreditku, ooh, kini dia ingin berkencan denganku
Straight to Nobu on the coast, ooh
Langsung berangkat ke restoran Nobu di pantai, ohh
Shorty only like cocaine and Whole Foods
Orang pendek hanya suka kokain dan Whole Foods (makanan utuh yang semua bagiannya bisa dimakan)
Yeah, snappin' all up on the 'Gram, ass going crazy (woo)
Ya, semuanya dimasukkan ke Instagram, bokongnya menggila (woo)
Now she wanna fuck me in the foreign, goin' 80
Kini dia ingin bercinta denganku di luar negeri

[PRE-CHORUS]
Up in Malibu, uh, Malibu
Sampai di Malibu
If you ain't got a foreign, then she laugh at you, uh
Kalau kau belum pernah ke luar negeri, maka dia akan mentertawakanmu
Malibu, uh, Malibu
Spending daddy's money with a attitude
Menghabiskan uang sugar daddy dengan baik

[CHORUS]
Roxanne (Roxanne), Roxanne (Roxanne)
(Nama seorang gadis)
All she wanna do is party all night (all night, yeah)
Yang dia inginkan hanyalah pesta sepanjang malam
God damn (God damn), Roxanne (Roxanne)
Dasar, Roxanne
Never gonna love me, but it's alright (alright, yeah)
Dia takkan pernah mencintaiku, tapi tak masalah
She think I'm an asshole, she think I'm a player
Dia pikir aku brengsek, dia pikir aku fakboy
She keep running back, though, only 'cause I pay up
Dia terus kembali, hanya karena aku membayar semuanya
Roxanne (Roxanne), Roxanne (Roxanne)
(Nama seorang gadis)
All she wanna do is party all night
Yang dia inginkan hanyalah pesta sepanjang malam