Half A Soul dan Terjemahan

Amanda Caesa

Remember when I used to think
Ingat sewaktu dulu ku berpikir
I was the queen, you were my king
Aku adalah ratu, kau adalah rajaku
You made a little promise to never leave
Kau membuat sedikit janji tuk tak pernah pergi

Now as I watch you fade away
Sekarang saat ku melihatmu menghilang
I'm still begging you to stay
Ku masih memohon padamu untuk tinggal
After all the laughs and cries you decided to go away
Setelah semua canda tawa dan tangis, kau memutuskan tuk pergi

If only you could stay for a while
Andai saja kau bisa tinggal sebentar
I would try my best to make you smile again
Ku akan mencoba yang terbaik tuk membuatmu tersenyum lagi

'Cause my days have never been blue
Karena hari-hariku tidak pernah biru
Ever since I met you
Sejak ku bertemu denganmu
Now I have nowhere to go
Kini ku tak punya tempat tujuan
Without you I lost half a soul
Tanpamu aku kehilangan separuh jiwaku

Whatever you say and you do
Apapun yang kau katakan dan lakukan
You'll know that I'm still here for you
Kau akan tahu bahwa aku masih disini untukmu
It's hard to let you go
Sulit melepasmu pergi
Without you I'm only half a soul
Tanpamu aku kehilangan separuh jiwaku

Through thick and thin we go along
Melalui tebal dan tipis bersama
Inside my heart where you belong
Dalam hatiku tempatmu berada
Thought we would last forever
Kupikir kita kan bertahan selamanya
But I was wrong
Namun aku salah

If only you could stay for a while
Andai saja kau bisa tinggal sebentar
I would try my best to make you smile again
Ku akan mencoba yang terbaik tuk membuatmu tersenyum lagi

'Cause my days have never been blue
Karena hari-hariku tidak pernah biru
Ever since I met you
Sejak ku bertemu denganmu
Now I have nowhere to go
Kini ku tak punya tempat tujuan
Without you I lost half a soul
Tanpamu aku kehilangan separuh jiwaku

Whatever you say and you do
Apapun yang kau katakan dan lakukan
You'll know that I'm still here for you
Kau akan tahu bahwa aku masih disini untukmu
It's hard to let you go
Sulit melepasmu pergi
Without you I'm only half a soul
Tanpamu aku kehilangan separuh jiwaku

Only half a soul
Hanya separuh jiwa

If only you could stay for a while
Andai saja kau bisa tinggal sebentar
Oh I would try my best to make you smile again
Oh ku akan mencoba yang terbaik tuk membuatmu tersenyum lagi
'Cause my days have never been blue
Karena hari-hariku tidak pernah biru
Ever since I met you
Sejak ku bertemu denganmu
Now I have nowhere to go
Kini ku tak punya tempat tujuan
Without you I lost half a soul
Tanpamu aku kehilangan separuh jiwaku

Whatever you say and you do
Apapun yang kau katakan dan lakukan
You'll know that I'm still here for you
Kau akan tahu bahwa aku masih disini untukmu
It's hard to let you go
Sulit melepasmu pergi
Without you I'm only half a soul
Tanpamu aku kehilangan separuh jiwaku

I'm only half a soul
Ku hanya separuh jiwa
Only half a soul
Hanya separuh jiwa