Even If You Aren't There For Me dan Terjemahan

Amanda Caesa

Waking up to an empty bedroom
Bangun dari tempat tidur yang kosong
My house is a mess
Rumahku berantakan
My mind's not the best
Pikiranku kacau
Trying to recall what happened a day before
Mencoba tuk mengingat apa yang terjadi kemarin
I remember you shouting to my face
Kuingat kau berteriak di hadapanku
'You're such a bore'
'Kau membosankan'

Is it my fault for being too pure
Apakah ini salahku karena terlalu polos
Knowing little 'bout love
Sedikit tahu tentang cinta
Always so insecure
Selalu tak percaya diri
You said, 'Trust me, I know what's best'
Kau bilang, 'Percaya padaku, aku tahu yang terbaik'
You walked away telling me we should rest
Kau bilang padaku kita harus istirahat

I would drive 2000 miles
Aku kan menempuh 2000 mil
Just to see you babe
Hanya untuk berjumpa denganmu
Will you be there for me?
Akankah kau ada untukku?
Don't you ever lie to me
Jangan pernah kau berbohong padaku

Through hills and mountains
Melalui bukit dan gunung
Oh there is nothing
Oh tak ada
That can hold me back
Yang bisa menahanku
I will be there for you
Aku akan ada untukmu
Even if you aren't there for me
Bahkan bila kau tak ada untukku

At times it can be very rough
Terkadang ini bisa sangat kasar
Living all alone again
Hidup sendirian lagi
Nobody could feel my pain
Tak seorang pun bisa merasakan sakitku
Oh you're the only thought that
Oh kurasa hanya kau yang bisa
Never left my head even just one second
Tak pernah meninggalkanku sedetikpun
Oh trust me babe, it ain't getting better
Oh percayalah padaku sayang, ini takkan membaik

I would drive 2000 miles
Aku kan menempuh 2000 mil
Just to see you babe
Hanya untuk berjumpa denganmu
Will you be there for me?
Akankah kau ada untukku?
Don't you ever lie to me
Jangan pernah kau berbohong padaku

Through hills and mountains
Melalui bukit dan gunung
Oh there is nothing
Oh tak ada
That can hold me back
Yang bisa menahanku
I will be there for you
Aku akan ada untukmu
Even if you aren't there for me
Bahkan bila kau tak ada untukku

Oh I can't describe what I'm feeling
Oh ku tak bisa menjelaskan perasaanku
Through this song I hope that you see
Kuharap kau bisa melihatnya lewat lagu ini
Just about how foolish I can be
Hanya tentang betapa bodohnya aku
To fall for your words over and over again
Jatuh dalam kata-katamu lagi dan lagi

Oh I can't describe what I'm feeling
Oh ku tak bisa menjelaskan perasaanku
Through this song I hope that you see
Kuharap kau bisa melihatnya lewat lagu ini
Just about how foolish I can be
Hanya tentang betapa bodohnya aku
To fall for your words over and over again
Jatuh dalam kata-katamu lagi dan lagi

I would drive 2000 miles
Aku kan menempuh 2000 mil
Just to see you babe
Hanya untuk berjumpa denganmu
Will you be there for me?
Akankah kau ada untukku?
Don't you ever lie to me
Jangan pernah kau berbohong padaku

Through hills and mountains
Melalui bukit dan gunung
Oh there is nothing
Oh tak ada
That can hold me back
Yang bisa menahanku
I will be there for you
Aku akan ada untukmu
Even if you aren't there for me
Bahkan bila kau tak ada untukku

Even if you aren't there for me
Bahkan bila kau tak ada untukku