Butterflies (Terjemahan)

Abe Parker

How do I tell you I need you
Bagaimana cara memberitahumu bahwa aku membutuhkanmu?
When you steal the breath in my lungs?
Ketika Anda mencuri napas di paru-paru saya?
My body shakes 'til the blood in my face
Tubuhku bergetar sampai darah di wajahku
Makes me awkward, smile, and turn around
Membuatku canggung, tersenyum, dan berbalik
How do I hold these emotions
Bagaimana saya menahan emosi ini?
When you spin my world out of place?
Ketika Anda memutar dunia saya keluar dari tempatnya?
One look at me, it feels like everything
Sekali lihat aku, rasanya seperti segalanya
Is written marker on my face
Apakah spidol tertulis di wajahku

I'm hopin' maybe you can tell me now
Saya berharap mungkin Anda bisa memberi tahu saya sekarang

Am I the only one that's catchin' butterflies?
Apakah saya satu-satunya yang menangkap kupu-kupu?
Am I a moth in your flame?
Apakah saya ngengat dalam nyala api Anda?
Do you burn the same when I
Apakah Anda membakar hal yang sama ketika saya
Look in your eyes?
Lihat di matamu?
Do you get butterflies?
Apakah Anda mendapatkan kupu-kupu?
Butterflies
kupu-kupu

Don't know what I'd do without you
Tidak tahu apa yang akan aku lakukan tanpamu
And that's why you're not here in my arms
Dan itulah mengapa kamu tidak ada di sini dalam pelukanku
I'm so scared to lose what we already have
Aku sangat takut kehilangan apa yang sudah kita miliki
Askin' for everything that I want
Meminta semua yang kuinginkan

'Cause maybe I raised all your red flags
Karena mungkin aku mengangkat semua bendera merahmu
And these green lights are just in my head
Dan lampu hijau ini hanya ada di kepalaku
I swear that there's something we both can't explain
Aku bersumpah ada sesuatu yang kita berdua tidak bisa jelaskan
And I'm terrified to lose it
Dan aku takut kehilangannya

I'm hopin' maybe you can tell me now
Saya berharap mungkin Anda bisa memberi tahu saya sekarang

Am I the only one that's catchin' butterflies?
Apakah saya satu-satunya yang menangkap kupu-kupu?
Am I a moth in your flame?
Apakah saya ngengat dalam nyala api Anda?
Do you burn the same when I...
Apakah Anda membakar hal yang sama ketika saya...
Hopin' maybe you can tell me now
Berharap mungkin kamu bisa memberitahuku sekarang
Am I the only one that's catchin' butterflies?
Apakah saya satu-satunya yang menangkap kupu-kupu?
Am I a moth in your flame?
Apakah saya ngengat dalam nyala api Anda?
Do you burn the same when I
Apakah Anda membakar hal yang sama ketika saya
Look in your eyes?
Lihat di matamu?

Look in my eyes
Lihat di mataku
Do you get butterflies?
Apakah Anda mendapatkan kupu-kupu?
(Butterflies)
(Kupu-kupu)