It's not just me, no, you feel it too
Ini bukan aku saja, tidak, kau merasakannya juga
You know and I know, we lost the lotto
Kau tahu dan aku tahu, kita menghilangkan lotto
It's like our love cut the line in two
Ini seperti cinta kita terbelah menjadi dua
We're on different sides though, lost in the echo
Kita ada pada sisi yang berbeda, hilang dalam gema
Our lips are moving, they're makin' words
Bibir kita bergerak, membuat kata-kata
Words turn to riddles, we make it worse
Kata-kata berubah menjadi teka-teki, kita membuatnya semakin memburuk
'Cause I'm not listening, and you're not listening, no
Karena aku tak mendengarkan, dan kau pun sama, tidak
We try to fix it, it never works
Kita mencoba memperbaikinya, dan tak berhasil
We go, breaking up like cell phones
Kita putus layaknya telepon genggam
When I speak, 'cause you don't listen when I talk
Ketika aku berbicara, karena kau tak mendengarkanku bicara
Dial tone, nothing but that high note
Nada sambungan, tak ada apa-apa hanya suara tinggi yang muncul
When you speak 'cause I don't listen when you talk
Ketika kau berbicara, karena aku tak mendengarkanmu bicara
Ooh, yeah, don't think we'll ever get better, better
Ooh, yeah, jangan berpikiran kita akan membaik, baik
Gets worse with every letter, letter
Semakin memburuk setiap huruf, huruf
Dial tone, nothing but that high note
Nada sambungan, tak ada apa-apa hanya suara tinggi yang muncul
On repeat 'cause we don't listen when we talk
Berulang karena kita tak mendengarkan satu sama lain
If we could speak like we're trying to
Jika kita bisa berbincang layaknya kita mencoba untuk
Share conversation, communication
Berdiskusi, komunikasi
I'm hearing me and you're hearing you
Aku mendengarkanku dan kau mendengarkanmu
(We're) on different islands, just sounds of silence
(Kita) ada di pulau yang berbeda, senyap
Our lips are moving, they're makin' words (oh)
Bibir kita bergerak, membuat kata-kata (oh)
Words turn to riddles, don't make it worse
Kata-kata berubah menjadi teka-teki, jangan membuatnya semakin memburuk
'Cause I'm not listening, (I'm not listening)
Karena aku tak mendengarkan (tak mendengarkan)
And you're not listening, (and you're not listening) no
Dan kau tak mendengarkan, (dan kau tak mendengarkan) tidak
We try to fix it, it never works (hey)
Kita mencoba memperbaikinya, dan tak berhasil (hei)
We go, breaking up like cell phones
Kita putus layaknya telepon genggam
When I speak, 'cause you don't listen when I talk
Ketika aku berbicara, karena kau tak mendengarkanku bicara
Dial tone, nothing but that high note
Nada sambungan, tak ada apa-apa hanya suara tinggi yang muncul
When you speak 'cause I don't listen when you talk
Ketika kau berbicara, karena aku tak mendengarkanmu bicara
Ooh, yeah, don't think we'll ever get better, better (hey)
Ooh, yeah, jangan berpikiran kita akan membaik, baik (hei)
Gets worse with every letter, letter
Semakin memburuk setiap huruf, huruf
Dial tone, nothing but that high note
Nada sambungan, tak ada apa-apa hanya suara tinggi yang muncul
On repeat 'cause we don't listen when we talk
Berulang karena kita tak mendengarkan satu sama lain
Our lips are moving, they're makin' words (oh)
Bibir kita bergerak, membuat kata-kata (oh)
Words turn to riddles, don't make it worse
Kata-kata berubah menjadi teka-teki, jangan membuatnya semakin memburuk
'Cause I'm not listening, (not listening)
Karena aku tak mendengarkan (tak mendengarkan)
And you're not listening, (and you're not listening) no
Dan kau tak mendengarkan, (dan kau tak mendengarkan) tidak
We try to fix it, it never works (oh)
Kita mencoba memperbaikinya, dan tak berhasil (oh)
We go, breaking up like cell phones
Kita putus layaknya telepon genggam
When I speak, 'cause you don't listen when I talk
Ketika aku berbicara, karena kau tak mendengarkanku bicara
Dial tone, nothing but that high note
Nada sambungan, tak ada apa-apa hanya suara tinggi yang muncul
When you speak 'cause I don't listen when you talk
Ketika kau berbicara, karena aku tak mendengarkanmu bicara
Listen when we talk, ooh yeah
Mendengar ketika saling berbicara, ooh yeah
Don't think we'll ever get better, better (don't think we'll ever get better, no)
Jangan berpikiran kita akan membaik, baik (jangan pikir kita akan membaik, tidak)
Gets worse with every letter, letter (worse with every letter)
Semakin memburuk setiap huruf, huruf (buruk tiap huruf)
Dial tone, nothing but that high note (nothing but that high note)
Nada sambungan, tak ada apa-apa hanya suara tinggi yang muncul (bukan apa-apa tapi suara tinggi)
On repeat 'cause we don't listen when we talk (don't listen when we talk)
Berulang karena kita tak mendengarkan satu sama lain (tak mendengarkan ketika berbicara)
Talk
Bicara
