Don't Break The Heart (Terjemahan)

Tom Grennan

I'm on my knees, I'm begging you
Aku berlutut, aku mohon padamu

Don't break the heart
Jangan patahkan hati

That's loving you
Itu mencintaimu

I'm sitting here in this lonely room
Aku duduk di sini di ruangan yang sepi ini

No, there's nothing left, it's only me and you
Tidak, tidak ada yang tersisa, hanya aku dan kamu

Holding onto heaven
Memegang surga

But the heavens closed down on me
Tapi surga menutupku

Nothing lasts forever, nothing goes to plan
Tidak ada yang bertahan selamanya, tidak ada yang berjalan sesuai rencana

Don't you lose your grip, you're letting go of my hand
Jangan kau kehilangan peganganmu, kau melepaskan tanganku

'Cause every single second
Karena setiap detik

Is a second that we can't get back
Adalah detik yang tidak bisa kita kembalikan

Here we go, growing cold in the silence
Ini dia, menjadi dingin dalam kesunyian

Never know 'til you hear all the sirens
Tidak pernah tahu sampai Anda mendengar semua sirene

I should go but if this is the end of the line then
Saya harus pergi tetapi jika ini adalah akhir dari baris maka

Hold me close
Jaga aku dari dekat

And we can lay here one last time
Dan kita bisa berbaring di sini untuk terakhir kalinya

Don't slip away, leave me behind
Jangan menyelinap pergi, tinggalkan aku di belakang

I'm on my knees, I'm begging you
Aku berlutut, aku mohon padamu

Don't break the heart
Jangan patahkan hati

That's loving you
Itu mencintaimu

Try my best at being brave
Cobalah yang terbaik untuk menjadi berani

But this is more than I can take
Tapi ini lebih dari yang bisa saya ambil

I'm on my knees, I'm begging you
Aku berlutut, aku mohon padamu

Don't break the heart
Jangan patahkan hati

That's loving you
Itu mencintaimu

One minute you're here then you're gone the next
Satu menit Anda di sini, kemudian Anda pergi berikutnya

Turning into strangers like we never met
Berubah menjadi orang asing seperti kita tidak pernah bertemu

Counting every blessing
Menghitung setiap berkat

Like a lesson that you taught me, me, me
Seperti pelajaran yang kau ajarkan padaku, aku, aku

Here we go, growing cold in the silence
Ini dia, menjadi dingin dalam kesunyian


Never know 'til you hear all the sirens
Tidak pernah tahu sampai Anda mendengar semua sirene

I should go but if this is the end of the line then
Saya harus pergi tetapi jika ini adalah akhir dari baris maka

Hold me close
Jaga aku dari dekat

And we can lay here one last time
Dan kita bisa berbaring di sini untuk terakhir kalinya

Don't slip away, leave me behind
Jangan menyelinap pergi, tinggalkan aku di belakang

I'm on my knees, I'm begging you
Aku berlutut, aku mohon padamu

Don't break the heart
Jangan patahkan hati

That's loving you
Itu mencintaimu

Try my best at being brave
Cobalah yang terbaik untuk menjadi berani


But this is more than I can take
Tapi ini lebih dari yang bisa saya ambil

I'm on my knees, I'm begging you
Aku berlutut, aku mohon padamu

Don't break the heart
Jangan patahkan hati

That's loving you
Itu mencintaimu

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

That's loving you
Itu mencintaimu

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

That's loving you
Itu mencintaimu

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

That's loving you
Itu mencintaimu

Don't break the heart
Jangan patahkan hati

That's loving you
Itu mencintaimu

Here we go, growing cold in the silence
Ini dia, menjadi dingin dalam kesunyian

Never know 'til you hear all the sirens
Tidak pernah tahu sampai Anda mendengar semua sirene

I should go but if this is the end of the line then
Saya harus pergi tetapi jika ini adalah akhir dari baris maka

Hold me close
Jaga aku dari dekat

And we can lay here one last time
Dan kita bisa berbaring di sini untuk terakhir kalinya

Don't slip away, leave me behind
Jangan menyelinap pergi, tinggalkan aku di belakang

I'm on my knees, I'm begging you
Aku berlutut, aku mohon padamu


Don't break the heart
Jangan patahkan hati

That's loving you
Itu mencintaimu

Try my best at being brave
Cobalah yang terbaik untuk menjadi berani

But this is more than I can take
Tapi ini lebih dari yang bisa saya ambil

I'm on my knees, I'm begging you
Aku berlutut, aku mohon padamu

Don't break the heart
Jangan patahkan hati

That's loving you
Itu mencintaimu

I'm sitting here in this lonely room
Aku duduk di sini di ruangan yang sepi ini

No, there's nothing left, it's only me and you
Tidak, tidak ada yang tersisa, hanya aku dan kamu

Holding on to heaven
Menanti surga

But the heavens closed down on me
Tapi surga menutupku