A Man's Gotta Do (Terjemahan)

The Adicts

Lagu ini berhasil dirilis pada tahun 1982 lalu. Yuk mari kita simak lirik dan terjemahan dibawah ini.



I heard her scream
Aku mendengarnya berteriak
From the tower above
Dari menara di atas
My heart it wanted to help
Hatiku ingin membantu
But the soldiers who guard
Tapi para prajurit yang menjaga
Would surely stop my attempt
Pasti akan menghentikan usahaku

Well, a man's gotta do
Yah, seorang pria harus melakukannya
What a man's gotta do
Yah, seorang pria harus melakukannya

I scaled the wall
Saya memanjat dinding
At night after dark
Di malam hari setelah gelap
The coast was so clear
Pantainya sangat jernih
When i reached
When i reached
the young maiden's cell
sel gadis muda itu
My heart was so near
Hatiku begitu dekat

As we made off
Saat kami berangkat
Into the night
Ke dalam malam
My maiden in my arms
Gadisku dalam pelukanku
I thought it was just like the movies
Saya pikir itu seperti film
Eat your heart out Errol Flynn!
Makan hatimu Errol Flynn!