Terjemahan Can't Control Myself

Paris Bennett

Can't control myself
Tak bisa mengendalikan diri
You, you, you know you me
Kau, kau, kau tahu kau diriku
You mean no world to me
Kau tak berarti dunia bagiku
And I, I, I can't believe
Dan aku, aku, aku tak percaya
You're the one that's in my dreams
Kau lah yang ada dalam mimpiku
And everyday I stop and pray
Dan setiap aku berhenti dan berdoa
That it'll always be this way
Bahwa akan selalu seperti ini
So mad to go, so natural
Sangat gila untuk pergi, sangat alami
And I gotta let you know
Dan aku harus memberitahumu

I can't control my heart
Aku tak bisa mengendalikan hatiku
I don't know what you're doin' to me
Aku tak tahu apa yang kau lakukan padaku
It beats fast, slows down
Ini berdetak, cepat, melambat
Then it stops, then it beats again
Lalu berhentu, lalu berdetak lagi

Caught in your magic spell
Terjebak dalam mantra sihirmu
In my ties, 'cause I fell
Dalam ikatanku, karena aku jatuh
Little love with, your love
Sediti cinta dengan, cintamu
And I can't control myself
Dan aku tak bisa mendengalikan diri
Can't control myself
Tak bisa mengendalikan diri
Control myself
Mengendalikan diri

Now you told me something special
Sekarang kau memberitahuku sesuatu yang istimewa
That I never will forget
Itu tak pernah saya lupakan
You told me that your heart felt true love
Kau mengatakan padaku bahwa hatimu merasakan cinta sejati
Since the day that we first met
Sejak hari pertama kita lalui
And now, laid low we can't do
Dan sekarang, kita tak bisa melakukannya
Whenever we said our hearts do
Kapanpun kita berkata hati kita melakukannya
So beautiful, so incredible
Sangat indah, sangat luar biasa
And that's the reason I love you
Dan itulah alasanku mencintaimu

I can't control my heart
Aku tak bisa mengendalikan hatiku
I don't know what you're doin' to me
Aku tak tahu apa yang kau lakukan padaku
It beats fast, slows down
Ini berdetak cepat, melambat
Then it stops, then it beats again
Lalu berhenti, lalu berdetak lagi

Caught in your magic spell
Terjebak dalam mantra sihirmu
In my times, 'cause I fell
Di waktuku, karena aku jatuh
Little love with, your love
Sediti cinta dengan, cintamu
And I can't control myself
Dan aku tak bisa mendengalikan diri

Everyday I'm strugglin' to say how I feel
Setiap hari aku berjuang untuk mengatakan bagaimana perasaanku
I want you to know that everything I feelin' is for real
Aku ingin kau tahu bahwa semua yang kurasakan adalah nyata
Can't find the words, 'cause my heart has got a mind of it's own
Tidak bisa menemukan kata-kata, karena hatiku punya pikiran sendiri
It's true and it's all because of you
Itu benar dan itu semua karena dirimu

I can't control my heart
Aku tak bisa mengendalikan hatiku
I don't know what you're doin' to me
Aku tak tahu apa yang kau lakukan padaku
It beats fast, slows down
Ini berdetak cepat, melambat
Then it stops, then it beats again
Lalu berhenti, lalu berdetak lagi

Caught in your magic spell
Terjebak dalam mantra sihirmu
In my times, 'cause I fell
Di waktuku, karena aku jatuh
Little love with, your love
Sediti cinta dengan, cintamu
And I can't control myself
Dan aku tak bisa mendengalikan diri
I can't control myself
Aku tak bisa mengendalikan diriku
Can't control myself
Tak bisa mengendalikan diriku

I don't know what you doin' to me
Aku tak tahu apa yang kau lakukan kepadaku
Can't control myself
Tak bisa mengendalikan diriku
What do you do to me'
Aapa yang kau lakukan kepadaku
It beats fast, slows down
Ini berdetak cepat, melambat
Stops, then it beats again, yeah
Berhenti, lalu berdetak lagi, yah
Caught in your magic spell
Terjebak dalam mantra sihirmu
Think it over, 'cause I fell
Pikirkanlagi, karena aku jatuh