A Second Thought To Why (Terjemahan)

Trina Hamlin

Lagu dari Trimna Halim ini mungkin cocok dengan playlist lagu kalian nih. Yuk mari kita simak lirik serta terjemahan dibawah ini.

How can you tell when somebody loves you?
Bagaimana Anda bisa tahu ketika seseorang mencintai Anda?
How can you tell if they'll even try?
Bagaimana Anda bisa tahu apakah mereka akan mencoba?
How do you know what's in a hand hold
Bagaimana Anda tahu apa yang ada di pegangan tangan?
Or even in a kiss goodbye?
Atau bahkan dalam ciuman selamat tinggal?

I remember the day I first met you
Aku ingat hari pertama aku bertemu denganmu
The way you looked me in the eye
Caramu menatap mataku
I felt that heat move right through me
Saya merasakan panas itu bergerak menembus saya
I never gave a second thought to why
Saya tidak pernah memikirkan mengapa

Life has so many reasons
Hidup punya banyak alasan
Life has so many rhymes
Hidup memiliki begitu banyak sajak
But life has not prepared me
Tapi hidup belum mempersiapkanku
On how to get on through these times
Tentang bagaimana melewati masa-masa ini

I feel you twisting me, I pull you to me
Saya merasa Anda memelintir saya, saya menarik Anda ke saya
A sudden tear appears in my eye
Air mata tiba-tiba muncul di mataku
What is it that you do to me
Apa yang kamu lakukan padaku
I can't even question why
Aku bahkan tidak bisa mempertanyakan kenapa