No Time For Tears (Terjemahan)

Little Mix ft. Nathan Dawe

I was feeling broken hearted
Aku merasa patah hati

Until I pressed restart yeah
Sampai aku menekan restart

I'm moving on moving on, don't wanna hit rewind
Aku akan terus maju, tidak ingin menekan tombol mundur

I was sad before, but not anymore
Aku sedih sebelumnya, tapi sekarang tidak lagi

I don't need your sorry
Aku tak butuh permintaan maafmu

This ain't a pity party
Ini bukan pesta untuk dikasihani

I'm not tryna be funny
Aku bukannya mau melucu.

But I ain't got the time babe
Tapi aku tak punya waktu, sayang

No time for tears I won't be crying
Tak ada waktu untuk air mata, aku takkan menangis

Don't need you here, I'm doing fine yeah
Tak membutuhkanmu di sini, aku baik-baik saja

You see I'm moving on moving on, you can't kill my vibe
Kau lihat aku bergerak maju, kau tak dapat membunuh getaranku

Not a tear's gonna fall from my eyes
Tak ada air mata akan jatuh dari mataku

Not a tear's gonna fall from my eyes
Tak ada air mata akan jatuh dari mataku

Thought you were gonna see me down
Kupikir kau akan melihatku jatuh

I ain't repeating you, so I'm deleting you from my phone now
Aku tak mengulangimu, jadi kuhapus kontamu dari ponselku sekarang

You ain't gonna see me cry
Kau takkan melihatku menangis

I might go kiss somebody new
Aku akan mencium seseorang yang baru

Just cos I feel like
Hanya karena aku merasa seperti

I don't need your sorry
Aku tak butuh permintaan maafmu

This ain't a pity party
Ini bukan pesta untuk dikasihani

I'm not tryna be funny
Aku bukannya mau melucu.

But I ain't got the time babe
Tapi aku tak punya waktu, sayang

No time for tears I won't be crying
Tak ada waktu untuk air mata, aku takkan menangis

Don't need you here, I'm doing fine yeah
Tak membutuhkanmu di sini, aku baik-baik saja

You see I'm moving on moving on, you can't kill my vibe
Kau lihat aku bergerak maju, kau tak dapat membunuh getaranku

Not a tear's gonna fall from my eyes
Tak ada air mata akan jatuh dari mataku

Not a tear's gonna fall from my eyes
Tak ada air mata akan jatuh dari mataku

Did you really think i'd be lonely without you?
Apa kau benar-benar mengira aku akan kesepian tanpamu?

I'm so good without you
Aku sangat baik tanpamu

Did you really think that i'd be losing sleep?
Apa kau benar-benar berpikir aku akan kurang tidur?

No I don't need your sorry
Tidak, aku tak perlu permintaan maafmu

This ain't a pity party
Aku bukannya mau melucu

Ini bukan pesta untuk dikasihani
I'm not tryna be funny

But I ain't got the time babe
Tapi aku tak punya waktu, sayang

No time for tears (no time, I ain't got no time)
Tak ada waktu untuk air mata (Tak punya waktu)

No time for tears (no time, I ain't got no time)
Tak ada waktu untuk air mata (Tak punya waktu)

No time for tears (no time, I ain't got no time)
Tak ada waktu untuk air mata (Tak punya waktu)

Not a tear's gonna fall from my eyes
Tak ada air mata akan jatuh dari mataku

No time for tears I won't be crying
Tak ada waktu untuk air mata, aku takkan menangis

Don't need you here, I'm doing fine yeah
Tak membutuhkanmu di sini, aku baik-baik saja

You see I'm moving on moving on, you can't kill my vibe
Kau lihat aku bergerak maju, kau tak dapat membunuh getaranku

Not a tear's gonna fall from my eyes
Tak ada air mata akan jatuh dari mataku

No time for tears
Tak ada waktu untuk air mata