Honest dan Terjemahan

Jojo

Trees lose their leaves to the snow
Pohon kehilangan daunnya karena salju
Words cut like ice as you go
Kata-kata terpotong seperti es saat kau pergi
No amount of covers could keep me warm
Tak ada selimut yang bisa menghangatkanku
And I've been freezing since the day you walked away
Dan aku telah membeku sejak hari itu kau pergi

All you ever wanted was a free ride
Semua yang dulu pernah kau inginkan itu gratis
All I ever wanted was your love
Semua yang dulu pernah kuinginkan itu hanya cintamu
You gave it all away to start a new life
Kau berikan semua itu tuk memulai hidup baru
I guess what I could give wasn't enough
Kurasa apa yang bisa ku berikan tidaklah cukup

You left me cold, cold, cold
Kau biarkan aku kedinginan, kedinginan, kedinginan
You left me cold, cold, cold
Kau biarkan aku kedinginan, kedinginan, kedinginan
You left me cold, cold, cold
Kau biarkan aku kedinginan, kedinginan, kedinginan
You left me cold, cold, cold
Kau biarkan aku kedinginan, kedinginan, kedinginan
You left me
Kau pergi

Away
Meninggalkanku
Away
Meninggalkanku
Why do we have to call it the nice shit?
Mengapa kita harus menyebutnya perbuatan kotor yang menyenangkan?
Why do we have to hide all of our vices?
Mengapa kita harus sembunyikan semua keburukan kita?
You just don't like it when I'm just open
Kau hanya menyukainya saat aku membukanya
I'm not crazy, this isn't a crisis
Aku tidak gila, ini bukan sebuah krisis

I'm just tryna figure out if I'm in love
Aku hanya mencoba cari tahu apa aku sedang jatuh cinta
It's not promiscuous, it's just owning it
Tidak sembarangan, hanya ingin memilikinya
You need to let go of what a good girl does
Kau harus melepaskan apa yang gadis baik lakukan
It's not that obvious, it's my prerogative
ini jelas bukan tentang itu, ini hak istimewaku

It might not be what you wanted
Mungkin ini bukanlah apa yang kau mau
But at least I'm honest
Tapi setidaknya aku jujur
But at least I'm honest
Tapi setidaknya aku jujur
It might not be how you thought it
Mungkin ini bukanlah seperti yang kau pikirkan
But I'm not that heartless
Namun aku bukanlah orang yang tak berperasaan
At least I'm honest
Setidaknya aku jujur
It might not be what you wanted
Mungkin ini bukanlah apa yang kau mau
But at least I'm honest
Tapi setidaknya aku jujur
At least I'm honest
Setidaknya aku jujur
It might not be what you wanted
Mungkin ini bukanlah apa yang kau mau
But at least I'm honest
Tapi setidaknya aku jujur
At least I'm honest
Setidaknya aku jujur

You wanna call me names
Kau ingin memanggil namaku
When I do what I do but you're doing the fuckin' same
Saat kulakukan apa yang ku lakukan namun kau lakukan hal yang sama
So don't look at me that way, like you thought I was a saint
Jadi jangan melihatku seperti itu, seperti kau pikir bahwa aku seorang yang suci
If I tell you the truth then there's nothing else to explain
Jika kukatakan padamu kebenaran kemudian tak ada lagi yang harus dijelaskan

I'm just tryna figure out if I'm in love
Aku hanya mencoba cari tahu apa aku sedang jatuh cinta
It's not promiscuous, it's just owning it
Tidak sembarangan, hanya ingin memilikinya
You need to let go of what a good girl does
Kau harus melepaskan apa yang gadis baik lakukan
It's not that obvious, it's my prerogative
Ini jelas bukan tentang itu, ini hak istimewaku

It might not be what you wanted
Mungkin ini bukanlah apa yang kau mau
But at least I'm honest
Tapi setidaknya aku jujur
But at least I'm honest
Tapi setidaknya aku jujur
It might not be how you thought it
Mungkin ini bukanlah seperti yang kau pikirkan
But I'm not that heartless
Namun aku bukanlah orang yang tak berperasaan
At least I'm honest
Setidaknya aku jujur
It might not be what you wanted
Mungkin ini bukanlah apa yang kau mau
But at least I'm honest
Tapi setidaknya aku jujur
At least I'm honest
Setidaknya aku jujur
It might not be what you wanted
Mungkin ini bukanlah apa yang kau mau
But at least I'm honest
Tapi setidaknya aku jujur
At least I'm honest
Setidaknya aku jujur

Away
Pergi
Away
Pergi
Away
Pergi
Away
Pergi
Don't want you to be disheartened
Tak ingin kau berkecil hati
Tryna do the right thing
Mencoba lakukan hal yang benar
Tell you the truth of how I'm feelin'
Katakan padamu kebenaran akan bagaimana perasaanku
That's gotta mean somethin'
Itu akan berarti sesuatu

It might not be what you wanted
Mungkin ini bukanlah apa yang kau mau
But at least I'm honest
Tapi setidaknya aku jujur
But at least I'm honest
Tapi setidaknya aku jujur
It might not be how you thought it
Mungkin ini bukanlah seperti yang kau pikirkan
But I'm not that heartless
Namun aku bukanlah orang yang tak berperasaan
At least I'm honest
Setidaknya aku jujur
It might not be what you wanted
Mungkin ini bukanlah apa yang kau mau
(It might not be what you wanted)
(Mungkin ini bukanlah apa yang kau mau)
But at least I'm honest
Tapi setidaknya aku jujur
(But at least I'm always honest)
(Tapi setidaknya aku selalu jujur)
But at least I'm honest
Tapi setidaknya aku jujur
It might not be what you wanted
Mungkin ini bukanlah apa yang kau mau
(It might not be what you wanted)
(Mungkin ini bukanlah apa yang kau mau)
But at least I'm honest
Tapi setidaknya aku jujur
(But at least I'm always honest)
(Tapi setidaknya aku selalu jujur)
But at least I'm honest
Setidaknya aku jujur

Away
Pergi
Away
Pergi

Daftar lirik lagu Jojo

FAB