SOS (Terjemahan)

James Arthur

[Intro]
Ooh, yeah, yeah, yeah
Yeah, ayy

[Verse 1]
The champagne, you showered down on my pain
Sampanye itu kau siramkan ke atas lukaku
The lights fade, running 'round in blind faith
Cahaya memudar, berputar mengelilingi keyakinan buta
Las Vegas surrounded by the lost figures
Las Vegas dikepung oleh orang yang hilang
Alligators, they chew me up and spit me out
Buaya, mereka menguyah dan merobekku keluar
You know I've been burning out
Kau tau aku akan terbakar
I've been calling out for you
Aku sudah memanggilmu
I've been calling out for you, yeah
Aku sudah memanggilmu, yeah

[Chorus]
SOS, save my soul
Tolong, selamatkan jiwaku
I've been drowning for too long
Aku akan tenggelam sangat dalam
SOS, save my soul, you know
'Cause you know
Tolong, selamatkan aku, kau tau
You gotta throw me a lifeline
Kamu akan memberiku garis kehidupan
Throw me your heart
Beri aku hatimu
I've been waiting a lifetime
Aku akan menunggu seumur hidup
I'm calling for an SOS to save my soul tonight
Aku meminta tolong untuk selamatkan jiwaku malam ini

[Verse 2]
Propeller, spinning me away forever (Spinning me)
Baling-baling, memutarku selamanya (memutarku)
Umbrella, shelter me from stormy weather (Shelter me)
Payung, lindungi aku dari cuaca badai (lindungi aku)
Lines severed, but I know you've been looking out
Garis terputus, tetapi saya tahu Anda telah melihat keluar
'Cause you can hear me calling out
Karena kau bisa mendengar panggilanku

[Pre-Chorus]
It's you I'm forever in debt to
Itu kamu, aku selamanya berhutang pada
Never been the same since the day that I met you
Tidak pernah sama sejak hari aku bertemu denganmu
Going down, can you come to my rescue? (Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
Turun, bisakah kamu datang untuk menyelamatkanku? (Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)

[Chorus]
SOS, save my soul
Tolong, selamatkan jiwaku
I've been drowning for too long
Aku akan tenggelam sangat dalam
SOS, save my soul, you know
'Cause you know
Tolong, selamatkan aku, kau tau
You gotta throw me a lifeline
Kamu akan memberiku garis kehidupan
Throw me your heart
Beri aku hatimu
I've been waiting a lifetime
Aku akan menunggu seumur hidup
I'm calling for an SOS to save my soul tonight
Aku meminta tolong untuk selamatkan jiwaku malam ini

[Post-Chorus]
Ah-ah, ah-ah
SOS
Ah-ah, ah-ah
Yeah, ayy-ayy, ayy-ayy
You gotta throw me a lifeline
Kamu akan memberiku garis kehidupan
Throw me your heart
Beri aku hatimu
I've been waiting a lifetime
Aku akan menunggu seumur hidup
I'm calling for an SOS to save my soul tonight
Aku meminta tolong untuk selamatkan jiwaku malam ini

[Pre-Chorus]
It's you I'm forever in debt to
Itu kamu, aku selamanya berhutang pada
Never been the same since the day that I met you
Tidak pernah sama sejak hari aku bertemu denganmu
Going down, can you come to my rescue? (Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
Turun, bisakah kamu datang untuk menyelamatkanku? (Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)

[Chorus]
SOS, save my soul
Tolong, selamatkan jiwaku
I've been drowning for too long
Aku akan tenggelam sangat dalam
SOS, save my soul, you know
'Cause you know
Tolong, selamatkan aku, kau tau
You gotta throw me a lifeline
Kamu akan memberiku garis kehidupan
Throw me your heart
Beri aku hatimu
I've been waiting a lifetime
Aku akan menunggu seumur hidup
I'm calling for an SOS to save my soul tonight
Aku meminta tolong untuk selamatkan jiwaku malam ini

[Outro]
The champagne, you showered down on my pain (SOS)
Sampanye itu kau siramkan keatas lukaku (tolong)
The lights fade, running 'round in blind faith (Yeah, ayy, ayy-ayy, throw me a lifeline)
Cahaya memudar, berputar mengelilingi keyakinan buta (Yeah, ayy, ayy-ayy, beri aku garis kehidupan)
Las Vegas surrounded by the lost figures (Throw me a lifeline, I've been waiting a lifetime)
Las Vegas dikepung orang hilang (Beri aku garis kehidupan, aku akan menunggu semumur hidup)
Alligators, they chew me up and spit me out (I'm calling for an SOS to save my soul tonight)
Buaya, mereka mengunyah dan membelahku (Aku memanggil pertolongan untuk menyelamatkan jiwaku malam ini)

Daftar lirik lagu James Arthur

You
SOS