Animals (Terjemahan)

Coldplay

Coldplay merilis lagu ini pada tanggal 13 Desember 2014 dalam album terbarunya Clocks(2003). Lagu ini menggambarkan tentang manusia dan kecenderungan binatang, karena manusia secara teknis adalah binatang
Simak lirik berikut ini:

Animals we are
Hewan kita
Disposable, collapsible and raw
Pakai, dilipat dan baku
In you go into some crowded room
Masuk ke beberapa ruangan yang penuh sesak
And animals that climb
Dan binatang itu memanjat
And they're climbing over you until you say
Dan mereka memanjat di atasmu sampai kau katakan
"Off you go, off you go"
"Pergilah, pergilah"

Animal I am
Hewanku
And I'm looking for an answer just like you
Dan aku mencari jawaban sepertimu
But I should know which way to turn
Tapi aku harus tahu cara untuk mengubah

An animal that runs
Binatang itu berjalan
And I ran away from you because I'm scared
Dan aku menjauh dari kamu karena aku takut
"Now off you go, off you go"
"Sekarang pergilah, pergilah"

If you're gonna go, go now
Jika kau akan pergi, pergi sekarang
If you're gonna go, go now
Jika kau akan pergi, pergi sekarang
I forgot to tell you how
Aku lupa untuk memberitahu bagaimana kau
So if you're gonna go
Jadi jika kau akan pergi
Go now
Pergi sekarang

Animal you are
Binatangmu
Disposable defenceless yes and
Instan berdaya ya dan
Watch your mouth, boys watch your mouth
Jaga mulutmu, anak laki-laki menonton ocohanmu
An animal that runs
Hewan yang berjalan
And I made all my excuses to you
Dan aku membuat semua alasanku untukmu
And I missed my chance by a stones throw
Dan saya melewatkan kesempatanku dengan melemparkan batu

If you're gonna go, go now
Jika kau akan pergi, pergi sekarang
If you're gonna go, go now
Jika kau akan pergi, pergi sekarang
I forgot to tell you how
Aku lupa untuk memberitahu bagaimana kau
So if you're gonna go
Jadi jika kau akan pergi
Go now
Pergi sekarang
Go now
Pergi sekarang
Go now
Pergi sekarang
Go now
Pergi sekarang

And I crumble
Dan aku hancur
Crumble and fall
Runtuh dan hancur
Crumble and fall like an animal
Runtuh dan jatuh seperti binatang

Daftar lirik lagu Coldplay

42
Ink
Low
O
X&Y