Kuma

Tiken Jah Fakoly

0 Komentar 61 Online

O'té nda kuma fô ta yé !

Sirama ya djanzira,

Chrétien ya djanzira,
sirama ya djanzira
sirama ou bé yara ka ari mina
môgô ou la Allah tôgôra
Chrétiens ou bé yara yara kawari
mni môgô ou la Allah tôgô ra
ni né yéo fo !

O'té nda kuma fô ta yé !

Chrétien ya djanzira,
sirama ya djanzira,
Chrétien ya djanzira
Chrétiens ou bé yara, ka wari mina môgô ou ra
Allah tôgôra
sirama ou fana bé yara yara, ka wari mina
môgô ou ra Allah tôgô ra
ni né yéo fo !

O'té nda kuma fô ta yé !

Môgô ou bé missiri sira la lo lo ko bé ta séri yôrô la
lolo dimanchi lon la chretiens ou bé gri-gri eglisi sira la
olou bé ko dô kê oté ke ta ye
sirama ou fana bé ko dô ké, oté ko ke ta yé
ni né yéo fo, ni né yéo fo, ni né yéo fo !
obé to ka fo !

O'té nda kuma fô ta yé !

Malou bé tara douniya yôrô bé la warigninina
Allah tôgôra !
les pasteurs ont construit des églises partout,
pour racketter !
ni né yéo fo, ni né yéo fo, ni né yéo fo !
obé to ka fo !
O'té nda kuma fô ta yé !
Né béo fo !


Traduction :

Je n'ai pas le droit de le dire !

L'Islam est bafoué,
le christianisme aussi
L'Islam est bafoué !

Les dirigeants musulmans rackettent
leurs fidèlent au nom d'Allah,
les dirigeants chrétiens ne font pas mieux
et celà on veut m'empêcher de le dire !
Ils disent que je n'ai pas le droit de le dire !

Les gens sont tous les jours
sur le chemin de la mosquée,
les chrétiens font pareil le dimanche,
mais leurs actes sont en contradiction
avec leur feinte piété
Et celà je n'ai pas le droit de le dénoncer !

Les gens sont à la quête
de la fortune partout sur terre,
et quand je veux dénoncer celà
on dit que je n'en ai pas le droit !
mais ce droit, moi je le prends !

(Merci à mirador pour cettes paroles)



Profil TIKEN JAH FAKOLY

Tiken Jah Fakoly (1968) is a reggae singer from Odienné, Côte d’Ivoire (a.k.a Ivory Coast).

Tiken Jah was born into a family of griots and christened Doumbia Moussa Fakoly on June 23, 1968 in Odienne, north-western Côte d'Ivoire. He discovered reggae at an early age, assembling his first group, Djelys, in 1987. He became well-known at a regional level, but would soon ascend to national recognition.

Concerned by the social and political evolution of his country ... selengkapnya



Tinggalkan pesan/chat anda di sini

Sri Fika 2020-10-05 11:57:37

bts

Sri Fika 2020-10-05 11:57:37

bts

Sri Fika 2020-10-05 11:57:38

bts

Sri Fika 2020-10-05 11:57:38

bts

Sri Fika 2020-10-05 11:57:38

bts

Saleh Saleh 2020-10-10 22:16:27

hii

Özlem ASAN 2020-10-13 13:03:03

slm

Özlem ASAN 2020-10-13 13:03:11

hello

Biyah Milawati 2020-10-13 15:11:18

hai

Jhon ivan Penamora 2020-10-13 20:03:41

hello

ishfaq khan 2020-10-17 05:53:07

Pashto song

TushAr BorasTe 2020-10-22 02:01:29

hi

Nazwa Dzulayka 2020-10-23 08:09:20

bagus

Nazwa Dzulayka 2020-10-23 08:09:27

bts

Ethan Solomons 2020-10-26 20:11:04

hi

Cory Thomas 2020-10-27 02:17:13

hi

Yolly Bangquiao 2020-10-27 03:50:05

hello

M Dendi 2020-11-05 12:41:48

assalamualaikum

JAHIS GONZÁLEZ 2020-11-07 22:06:28

Hello

JAHIS GONZÁLEZ 2020-11-07 22:06:28

Hello

force flow 2020-11-11 02:40:14

Hi

force flow 2020-11-11 02:40:16

Hi

Merines Mawlong 2020-11-11 17:45:12

hi

Ali Mughal 2020-11-14 20:33:49

hello

Ali Mughal 2020-11-14 20:33:49

hello

Ali Mughal 2020-11-14 20:34:08

hy

Ali Mughal 2020-11-14 20:34:09

hy

Ali Mughal 2020-11-14 20:34:12

hy

Ali Mughal 2020-11-14 20:34:12

hy

Lyn Limbz 2020-11-18 20:43:07

hi

Surya Jaya Sikki 2020-11-22 11:52:30

crisye

Luyanda Ngcobo 2020-11-29 22:47:53

hello

Aisha Hassan 2020-12-07 14:36:26

hi

Aisha Hassan 2020-12-07 14:37:21

Hellow

TooBlvck Wizdom 2020-12-07 20:36:03

hi

Dziwornu Agnes 2020-12-08 08:29:18

hi

Eapril Itzel 2020-12-12 08:59:05

hi

Eapril Itzel 2020-12-12 08:59:27

siyapa kau ha

Eapril Itzel 2020-12-12 09:01:01

hi

Eapril Itzel 2020-12-12 14:57:24

hi

Eapril Itzel 2020-12-12 17:30:03

selamat malam hi

Eapril Itzel 2020-12-13 08:45:43

hi

Gulshan Mehra 2020-12-17 14:20:29

Punjabi song

Gulshan Mehra 2020-12-17 14:21:02

Kroll maan song

Ainun 55b4 2020-12-17 15:18:36

halo

Ainun 55b4 2020-12-17 15:18:37

halo

Ainun 55b4 2020-12-17 15:18:37

halo

Ainun 55b4 2020-12-17 15:18:40

halo

Maria Salgado 2020-12-18 00:53:03

hi

Shankar Naik 2020-12-18 11:23:03

hello

Mihal Manushi 2020-12-19 00:58:31

don xhoni

Sukla Dinda 2020-12-19 15:20:10

Hi

Szymon Ccg 2020-12-20 05:51:05

duaw

Szymon Ccg 2020-12-20 05:51:21

roblox

Szymon Ccg 2020-12-20 05:52:02

codnslmd

Szymon Ccg 2020-12-20 05:52:06

dndonf

Szymon Ccg 2020-12-20 05:54:06

vxbghgn

Szymon Ccg 2020-12-20 05:55:37

qwertyuiopasdfghjklzxcvbbnm1234556

Szymon Ccg 2020-12-20 05:58:02

ejfosbfangoaisjksbdfktsmgnms nd ksfksmkfksdhgsgnsmfjskfjamnfmanfnafnemfmammnsnfnanf

Szymon Ccg 2020-12-20 05:58:46

1pappppfhd

Szymon Ccg 2020-12-20 23:47:34

hodogogcguegoergepehosbdlwnfnwkdkbskebsohfeobfoevrphefobeodroehteoe

Szymon Ccg 2020-12-20 23:47:38

fhut

Szymon Ccg 2020-12-21 01:09:57

fjf

Eapril Itzel 2020-12-21 13:50:21

hi

Eapril Itzel 2020-12-21 13:50:33

hi

Szymon Ccg 2020-12-22 04:40:52

fieiwuei

Szymon Ccg 2020-12-22 04:41:34

dhgdhdh?

Szymon Ccg 2020-12-22 04:42:20

OOOOOO

Szymon Ccg 2020-12-22 04:43:11

cjdjdi

Szymon Ccg 2020-12-22 04:43:47

roskp

Szymon Ccg 2020-12-22 04:43:56

sksowhosjwossosjsowhd

Szymon Ccg 2020-12-22 17:16:39

fjfd4ę3

Szymon Ccg 2020-12-22 17:17:09

OoOoO

Szymon Ccg 2020-12-22 17:18:21

ksnskjskjeopdlmblobv

Szymon Ccg 2020-12-25 06:17:16

Junlor

Szymon Ccg 2020-12-25 06:28:05

Szymon Ccg

Szymon Ccg 2020-12-25 06:28:22

q

Szymon Ccg 2020-12-25 06:28:32

rudioslosj

Ainun 55b4 2020-12-28 06:19:07

siapa yg mau no ku

Ainun 55b4 2020-12-28 06:19:09

siapa yg mau no ku

Ainun 55b4 2020-12-28 06:19:36

hallo

Arben Imeri 2020-12-28 21:29:15

hi

Arben Imeri 2020-12-28 21:29:42

do you ispik albanish

Shafialbaloshi Baloch 2020-12-30 16:55:11

Hi

Shafialbaloshi Baloch 2020-12-30 16:55:46

BalOchi song's

Jasper Suting 2020-12-30 21:57:32

hi

lovely labajo 2020-12-31 03:07:05

Hi

lovely labajo 2020-12-31 03:07:41

Hi

Passang Tamang 2020-12-31 19:55:51

hii

Ama Salamatu 2021-01-05 17:23:07

hi

Brago Salomay 2021-01-06 06:36:03

hello

Adiza Adortei 2021-01-06 23:47:27

Hello

EggI Brayen 2021-01-08 14:58:21

p

Mamadou Barry 2021-01-09 04:32:25

bonsoir

Mamadou Barry 2021-01-09 04:32:25

bonsoir

Ahmed Asem 2021-01-09 05:52:46

hello

Ramesh Kumar 2021-01-11 00:39:15

Ramesh bhatia

Eapril Itzel 2021-01-13 10:11:39

hi

lilybeth James 2021-01-17 04:26:23

Ngozi ezeonu

lilybeth James 2021-01-17 04:26:43

Angel iris

Login untuk mengirim pesan


Achmad Albar - Alan Walker - Anji - Ari Lasso - Iwan Fals - Nella Kharisma - Rhoma Irama - Slank - Sherina - The Mercys

Indeks Artis: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Indeks Lirik Lagu: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z