A Single Second (Terjemahan)

A.F.I.

Lagu A Single Second ini berhasil dirilis pada tahun 1997. Yuk mari kita simak lirik dan arti terjemahan dibawah ini.


Oh my God! My God this can't be happening!
Ya Tuhan! Ya Tuhan ini tidak boleh terjadi!
God tell me, tell me this isn't real!
Tuhan katakan padaku, katakan padaku ini tidak nyata!
I can't believe all that I have
Tuhan katakan padaku, katakan padaku ini tidak nyata!
foreseen is finally happening.
diramalkan akhirnya terjadi.
I cannot for a single second stand the way I feel.
Saya tidak bisa untuk satu detik pun berdiri seperti yang saya rasakan.
I always knew. I always saw it coming.
Saya selalu tahu. Saya selalu melihatnya datang.
Enveloped now, encased by my worst fear.
Diselimuti sekarang, terbungkus oleh ketakutan terburukku.
I've never felt the nausea of longing to feel nothing,
Aku tak pernah merasakan mual rindu tak merasakan apa-apa,
I never wanted to cease to
Saya tidak pernah ingin berhenti
exist, just disappear. Fear memories are all that lie ahead.
ada, hilang begitu saja. Kenangan ketakutan adalah semua yang terbentang di depan.
Never have I felt so lost. Memories dull my senses.
Belum pernah aku merasa begitu tersesat. Kenangan menumpulkan indraku.
Fear tragedy is all that lies ahead.
Tragedi ketakutan adalah semua yang ada di depan.
Never have I felt so dead.
Belum pernah aku merasa begitu mati.
Once felt so warm, no I'm fucking freezing.
Setelah terasa begitu hangat, tidak, aku kedinginan.
I am the once embraced abandoned one.
Akulah yang pernah dipeluk ditinggalkan.
I raised my eyes up to the light in hopes of finding healing;
Saya mengangkat mata saya ke cahaya dengan harapan menemukan penyembuhan;
no relief was mine, I was burnt, by the sun.
tidak ada kelegaan milikku, aku terbakar, oleh matahari.

Daftar lirik lagu A.F.I.